מספרים בערבית - המדריך השלם

מספרים הם אחד היסודות החשובים ביותר בכל שפה.

אם אתם לומדים ערבית, בין אם למטרות עסקיות, אישיות או ביטחוניות, שליטה במספרים תאפשר לכם לתקשר באפקטיביות במגוון רחב של מצבים יומיומיים - החל ממסחר בשוק, דרך ניהול שיחות טלפון ועד להבנת מידע חיוני בשיחות.

במדריך זה נציג לכם את כל מה שצריך לדעת על מספרים בערבית, מיסודות פשוטים ועד לשימושים מורכבים יותר.

 

יסודות המספרים בערבית

השפה הערבית, בדומה לעברית, משתמשת במערכת עשרונית, אך ישנם כמה הבדלים משמעותיים שחשוב להכיר.

ראשית, חשוב להבחין בין הספרות המערביות (1, 2, 3) שמקורן למעשה בערבית, לבין הספרות הערביות המזרחיות (١، ٢، ٣) המשמשות בארצות ערב המזרחיות.

אחד האתגרים המרכזיים בלימוד מספרים בערבית הוא ההתייחסות לזכר ונקבה, שלעתים מבלבלת גם את הדוברים הילידיים.

בערבית, להבדיל מעברית, המספרים 1-10 משתנים בהתאם למין המילה שהם סופרים, אך באופן הפוך! כלומר, מילה בזכר תקבל מספר בצורת נקבה, ומילה בנקבה תקבל מספר בצורת זכר.

 

מספרים בערבית עד 10

הנה הטבלה המפורטת של המספרים הבסיסיים בערבית (1-10):

מספר

ערבית (זכר)

ערבית (נקבה)

הגייה (עברית)

1

وَاحِد

وَاحِدَة

ואחד / ואחדה

2

اِثْنَان

اِثْنَتَان

את'נאן / את'נתאן

3

ثَلَاثَة

ثَلَاث

ת'לאת'ה / ת'לאת'

4

أَرْبَعَة

أَرْبَع

ארבעה / ארבע

5

خَمْسَة

خَمْس

ח'מסה / ח'מס

6

سِتَّة

سِتّ

סתה / סת

7

سَبْعَة

سَبْع

סבעה / סבע

8

ثَمَانِيَة

ثَمَان

ת'מאניה / ת'מאן

9

تِسْعَة

تِسْع

תסעה / תסע

10

عَشَرَة

عَشْر

עשרה / עשר

טיפ לזכירה: חשבו על המספרים כאילו הם "מתנגדים" למגדר של המילה שהם סופרים - זה יעזור לזכור את הכלל ההפוך!

לדוגמה:

- כלב אחד (כלב = זכר): كلب واحد (כַּלְבּ וַאחִד)

- מכונית אחת (מכונית = נקבה): سيارة واحدة (סַיַארַה וַאחְדַה)

 

מספרים בערבית עד 20

בטווח זה מתרחשת תופעה מעניינת בערבית. המספרים 11-19 מורכבים משני חלקים, כאשר הספרה והעשרת מוזכרות שתיהן במבנה ייחודי:

מספר

ערבית (זכר)

ערבית (נקבה)

הגייה (עברית)

11

أحد عشر

إحدى عشرة

אַחַד עַשַר / אִחְדַא עַשְרַה

12

اثنا عشر

اثنتا عشرة

אִת'נַא עַשַר / אִת'נַתַא עַשְרַה

13

ثلاثة عشر

ثلاث عشرة

ת'ַלַאת'ַת עַשַר / ת'ַלַאת' עַשְרַה

20

عشرون

-

עִשְרוּן

בערבית מדוברת, לעתים המבנה הזה פשוט יותר, וישנם הבדלים בין הלהגים השונים. למשל, בלהג פלסטיני ניתן לשמוע "תְנַעַשְ" (12) או "חְמַסְטַעַשְ" (15).

אתם מתבלבלים מהמספרים? אנחנו כאן בשבילכם! צרו קשר עוד היום בטלפון 077-8046677 לתיאום שיעור ניסיון וגלו כמה קל ללמוד ערבית בשיטה הייחודית של המדרשה!

 

איך כותבים מספרים בערבית עד 100?

עבור מספרים גדולים יותר, הערבית משתמשת במבנה פשוט יחסית:

- המספרים 20, 30, 40... עד 90 מסתיימים בסיומת "וּן" (ون):

- 20: عشرون (עִשְרוּן)

- 30: ثلاثون (ת'ַלַאת'וּן)

- 40: أربعون (אַרְבַּעוּן)

- 50: خمسون (חַ'מְסוּן)

- וכן הלאה...

- מספרים כמו 21, 22, וכו' נבנים על ידי הצבת הספרה לפני העשרת, כשביניהן המילה "ו" (و) שפירושה "ו-":

- 21: واحد وعشرون (וַאחִד וְעִשְרוּן)

- 35: خمسة وثلاثون (חַ'מְסַה וְת'ַלַאת'וּן)

- 99: تسعة وتسعون (תִסְעַה וְתִסְעוּן)

 

שימושים מעשיים של מספרים בערבית

 

מספרי טלפון

בערבית מדוברת, מספרי טלפון נאמרים ספרה אחר ספרה. לדוגמה:

- המספר 0541234567 ייאמר: صفر خمسة أربعة واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة ستة سبعة

 

מחירים

כשמדברים על מחירים, חשוב להכיר את שמות המטבעות המקומיות:

- בירדן: דינר (دينار) וקירש (قرش)

- בפלסטין/ישראל: שקל (شيكل) ואגורה (أغورة)

- במצרים: גניה (جنيه) וקירש (قرش)

לדוגמה:

- 50 שקל: خمسين شيكل (חַ'מְסִין שֵיקֶל)

- 3.75 דינר: ثلاثة دنانير وخمسة وسبعين قرش (ת'ַלַאת'ַת דַנַאנִיר וְחַ'מְסַה וְסַבְּעִין קִרְש)

 

תאריכים וגילאים

בערבית מדוברת, התאריכים והגילאים משתמשים במספרים הרגילים. למשל:

- "אני בן 25": عمري خمسة وعشرين سنة (עֻמְרִי חַ'מְסַה וְעִשְרִין סַנַה)

- "נולדתי ב-1990": ولدت في سنة ألف وتسعمائة وتسعين (וֻלִדְתּ פִי סַנַת אַלְף וְתִסְעֻמִאה וְתִסְעִין)

 

טיפים לזכירה ותרגול

1. קבוצות קטנות: למדו את המספרים בקבוצות קטנות - קודם 1-10, אז 11-20, וכו'.

2. תרגול יומיומי: השתמשו במספרים בחיי היומיום - ספרו בקול רם בערבית כשאתם עולים במדרגות.

3. משחקים: שחקו משחקי מספרים כמו בינגו או קלפים בערבית.

4. הקלטות: הקליטו את עצמכם אומרים את המספרים והאזינו להקלטה.

 

תרגילים מעשיים

תרגיל 1: כתבו את המספרים הבאים בערבית: 3, 7, 12, 25, 48, 93.

תרגיל 2: תרגמו לעברית: خمسة وثلاثون، اثنان، سبعة عشر، تسعون، واحد وستون.

תרגיל 3: אמרו את מספר הטלפון שלכם בערבית.

 

בשורה התחתונה

שליטה במספרים בערבית היא מיומנות בסיסית וחיונית לכל מי שרוצה לתקשר באופן אפקטיבי בשפה. אמנם ישנם כמה כללים ייחודיים שצריך לזכור, במיוחד בנוגע לזכר ונקבה, אך עם תרגול קבוע תוכלו להגיע לרמת שליטה גבוהה במהירות.

רוצים להעמיק את הידע שלכם בערבית מעבר למספרים? המדרשה לערבית וביטחון מציעה קורסים מקיפים בערבית מדוברת בהנחיית מדריכים מומחים יוצאי מערכת הביטחון. התקשרו עכשיו 077-8046677 והתחילו את המסע שלכם לשליטה בשפה הערבית!

במדרשה לערבית וביטחון אנו מקנים לתלמידינו את היכולות והכלים שרכשנו במהלך שנות פעילותנו המבצעית. הצטרפו לאלפי בוגרינו המרוצים ותגלו שלימוד ערבית יכול להיות חוויה מהנה, מעשירה ומועילה!

למידע נוסף ושאלות
השאירו פרטים נחזור אליכם בהקדם:
מה תקראו במאמר?
למידע נוסף ושאלות
השאירו פרטים נחזור אליכם בהקדם:
לוגו לבן של המדרשה לערבית וביטחון לתפריט

מידע נוסף שעשוי לעניין אותך

דילוג לתוכן